Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Salin Artikel

4 Contoh Ucapan Imlek 2021 dan Maknanya

Meskipun tanggalnya berganti-ganti setiap tahun, namun menurut Time, Tahun Baru Imlek biasanya jatuh pada akhir Januari atau Februari.

Tahun Baru Imlek sudah selama berabad-abad dirayakan sebagai tradisi.

Momen itu dianggap sebagai hari kelahiran makhluk mitologi Nian (dalam bahasa China juga berarti "tahun"), seekor binatang buas yang akan muncul setiap malam Tahun Baru dan menyerang penduduk desa.

Menurut legenda, untuk menakut-nakuti binatang tersebut, penduduk desa akan memasang spanduk merah serta meledakkan petasan dan genderang.

Sama seperti perayaan Imlek yang kerap kita saksikan.

Tradisi Tahun Baru Imlek berbeda pada setiap komunitas China, tetapi sebagian besar perayaan melibatkan kembang api, kumpul keluarga dan pesta, hingga memberi penghormatan kepada leluhur.

Tahun Baru juga dianggap sebagai kesempatan untuk mempersiapkan rezeki dan keberuntungan di tahun mendatang.

Setiap tahun dalam kalender China memiliki simbol binatang yang berjalan dalam siklus 12 tahun.

Tahun 2019 adalah Tahun Babi dan 2020 adalah Tahun Tikus. Sedangkan 2021 adalah Tahun Kerbau.

Selain tahun ini, tahun lainnya yang juga merupakan Tahun Kerbau adalah 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, dan 2009.

Orang-orang yang lahir di tahun-tahun tersebut disebut memiliki sifat rendah hati, pekerja keras, baik hati, dan jujur.

Angka satu dan empat dianggap mujur bagi mereka, sementara warna yang dianggap mujur adalah biru, kuning dan hijau.

Beberapa figur yang diketahui lahir di Tahun Kerbau antara lain mantan Presiden AS Barack Obama, Putri Diana, George Clooney, Meryl Streep, hingga Jung Kook BTS.

Jika kamu ingin memberi selamat kepada kerabat yang merayakan Tahun Baru Imlek, beberapa contoh ucapan Imlek berikut bisa digunakan:

1. Gong xi fa cai
“Gong hei fat choy” adalah ucapan Tahun Baru Imlek yang paling umum dalam bahasa Kanton, yang diucapkan di beberapa wilayah selatan China dan Hong Kong.

Secara langsung, ucapan ini diterjemahkan sebagai harapan akan kebahagiaan dan kesejahteraan.

Dalam bahasa Mandarin, ucapan yang sama adalah “gong xi fa cai”. Dilafalkan seperti "gong she fa tsai".

2. Xin nian kuai le
Dalam bahasa Mandarin, "Selamat Tahun Baru Imlek" adalah "xin nian kuai le".

Kalimat tersebut dilafalkan "shin nee-an kwai le", yang merupakan ucapan resmi, biasanya digunakan untuk orang asing dan berarti "kebahagiaan di Tahun Baru".

Versi singkatnya adalah “xin nian hao”, dilafalkan "shin nee-an how", yang lebih sering digunakan untuk teman dan keluarga.

3. Guo nian hao
"Guo nian hao" atau dilafalkan "gor nee-an how" juga bisa diucapkan untuk memberi selamat Tahun Baru Imlek yang artinya "melewati Tahun Baru dengan baik".

Menurut blogger, jurnalis, podcaster, dan jurnalis Qin Xie kepada Metro, guo nian hao juga bisa diucapkan jika ingin mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek namun sudah terlewat hari.

4. Chun jie
Tahun Baru China juga dikenal sebagai chun jie, atau festival musim semi

Jadi, menurut Qin Xie, kita juga bisa mengucapkan selamat tahun baru kepada teman-teman dengan mengucap "chun ji kuai le" atau dilafalkan "chwen jee-eh kwai le".

Jika disatukan, kalimat tersebut dapat berarti festival musim semi yang bahagia.

https://lifestyle.kompas.com/read/2021/02/11/150128620/4-contoh-ucapan-imlek-2021-dan-maknanya

Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke